E’ morto il poeta macedone Mateja Matevsk

0
6

Mateja Matevsk, critico letterario e saggista, ritenuto il maggior poeta della Macedonia, si è spento a Skopje all’età di 89 anni. Matevski ha svolto anche un’intensa attività di traduttore dallo spagnolo, dal francese, dal russo, dallo sloveno, dall’albanese e dall’italiano. Le sue poesie sono state tradotte in una ventina di lingue e il volume di poesie “Nebbie e tramonti” è stato pubblicato in Italia nel 1969, a Siena, a cura di Giacomo Scotti. I suoi versi più importanti sono raccolti nell’antologia poetica “Babele e altri sogni” (Franco Puzzo Editore, 2001), con cui ha vinto il Premio internazionale Trieste Poesia. Nel 2005 è stato insignito del Premio Mediterraneo a  Palermo.

Autore pluripremiato in patria e all’estero (tra gli altri ha ricevuto il Premio mondiale Fernando Rielo di poesia mistica a Salamanca, il Premio Blaise Cendras in Svizzera e il Diploma di Tagore in India), mentre tra i volumi di poesia di Matevski figurano “Piogge” (1956), “Equinozio” (1963), “Iride” (1976), “Cerchio” (1977), “Tiglio” (1980), “Lontananza” (1990).